Retour de vacances

14h30:    C'est fini, bouhou!

Nous sommes rentrés hier soir pour éviter d'être coincés par le Tour de France qui bloquait les routes juste dans le bon coin aujourd'hui!

4 raisons de souhaiter n'être pas rentrée:

1- Il fait trop chaud chez nous! 32°C est inhumain et le gros orage de ce matin n'a pas aidé la moiteur ambiante!

2- Après avoir briqué tout le chalet hier qui brillait comme un sou neuf (bien plus propre que ce dont on avait hérité bien évidemment...), ici c'est le souk: bagages éclatés partout, chambres tornadées, sols tout sales et salle de bain marécageuse...

3- Le sèche-linge est cassé! C'était la surprise du départ donc ce n'est pas une surprise au retour mais ça choque toujours autant quand on a 5 machines de retard et un séchoir "manuel"!  Seul avantage de la chaleur ambiante: le linge va sécher vite!

4- Les mouches: on a fait l'erreur d'oublier la litière souillée de la cage des cobbayes dans le garage et, croyez-moi, même enfermée dans un sac, ça a causé la vie à des tonnes d'asticots transformés en mouches en moins de 7 jours!  Ca tient du record mais on trouve des mouches partout dans la maison!!!!

4 raisons d'être ravie de ne plus être en vacances:

1- les toilettes, c'est formidable de découvrir qu'il y a deux carreaux entre ses pieds et la porte quand on s'assoit sur le trône, comparé à zéro du tout dans le chalet!

2- le lit à la maison est trop confortable!  Là-bas on avait même pas un vrai lit double.  On a dû accoler un lit simple à la banquette canapé et il y avait 10 cm de différence en hauteur... 

3- La télé? l'ordinateur? Internet? On devrait être contents de les retrouver mais finalement on a très bien vécu sans!

4- les mouches: il y en avait plein au chalet qui faisaient bzzz bzzz dans les oreilles le matin! Ah ici aussi maintenant c'est vrai!

19h30:  J'ai quand même fini par ranger les valises et trier le linge mais il y a encore du boulot avant de retrouver une maison clean, zut fais trop chaud!  Fais même trop chaud pour faire à manger...

Me suis précipitée ce matin pour faire développer les photos des vacances, on s'accroche comme on peux!  Ce sont surtout des photos des enfants pendant leur rando cheval mais c'est trop cool de les avoir, déjà nostalgique des Pyrénées et des vacances.

On s'est trop amusé, on a fait du cheval, du rafting, du canoe, du canyonning.  On s'est fait beaucoup d'amis et on a bien déliré ensemble entre concours de pétanque, quizz musical, soirée dansante et barbecue.  Une semaine c'était trop court!

Les enfants étaient très calmes aujourd'hui et semblent contents d'avoir retrouvé leurs marques d'enfants modernes de la ville, sauf Laura bien sûr.  Ses nouvelles amies lui manquent et elle est soudain très enrhumée alors c'est pas la forme.  Elle et Christopher repartent pour une semaine dès lundi.  Ils vont faire du camping avec le Centre Aéré.  Ils partiront en vélo au site et feront aussi du cheval deux fois dans la semaine.  Laura n'est pas méga enchantée d'y aller mais je sais qu'elle s'amusera une fois qu'elle y est et son rhume devrait s'estomper d'ici lundi.

Je vais aller suspendre le linge et je ferai la version anglaise plus tard.  De toutes façons je fais ça surtout pour ma belle-mère et elle n'est même pas encore allée sur mon blog alors tant pis pour elle...